Trauma Therapy: Why Saying 'I Love You' Feels Awkward - Navigating Cultural Love Languages in Asian Families

Why Is Saying “I Love You” So Hard?

For many people, especially those from Asian families, saying “I love you” can feel like an impossible task. This isn’t just about shyness or awkwardness—it’s often rooted in a long history of emotional suppression and unspoken rules about how feelings should be handled. In families shaped by historical trauma, where survival and collective well-being were prioritized over individual emotions, expressing love openly can feel foreign or even unsafe.


When emotional needs are pushed aside for the sake of harmony or resilience, it becomes difficult to process traumatic memories or even recognize our own feelings. Guilt, anxiety, and depression can quietly take root, making it even harder to reach out or ask for support. Many people who have experienced trauma—whether directly or through their family’s history—find themselves struggling to articulate their emotions, unsure of how to begin healing.


Understanding the root causes of these challenges is a crucial step in treating trauma and improving well-being. Trauma therapists can help individuals and families process traumatic memories, develop healthy coping skills, and learn new ways to express and receive love. By exploring the impact of emotional suppression and historical trauma, we can begin to understand our own emotional patterns—and take the first steps toward healing.

The Impact of Historical Trauma on Asian Families

The effects of historical trauma run deep in many Asian families, shaping the way emotions are expressed—or hidden—across multiple generations. Traumatic events such as war, displacement, or forced migration have left lasting marks on family members, even those who did not directly experience these events. This collective trauma, passed down through stories, behaviors, and unspoken fears, can lead to patterns of emotional suppression, substance abuse, and a range of mental health conditions, including anxiety disorders and post-traumatic stress disorder (PTSD) and even physical health conditions.


When intergenerational trauma is woven into the fabric of family life, it can be challenging to break free from cycles of silence and survival. Generational trauma often shows up as a reluctance to talk about feelings, a focus on achievement or sacrifice, or a tendency to avoid difficult conversations. These patterns can make it hard for trauma survivors to seek support or recognize their own needs.


Healing from collective trauma requires more than individual effort—it calls for a deep understanding of the family’s history and the cultural context that shaped it. Culturally sensitive therapy and support groups can provide a safe space for individuals and families to process their experiences, build resilience, and begin breaking generational trauma. By acknowledging the impact of historical trauma, we can start to create new pathways for emotional connection and well-being.

Beyond Hugs and Words: Tracing the Emotional Blueprint of Our Childhood

When you think back on your childhood, what moments come to mind when you felt loved—or wished you had? Was it a warm hug, a comforting meal shared around the table, or perhaps quiet sacrifices you only recognized later in life? What words—or silences—carried meaning in your family?


Love doesn’t always look like what we expect. For many of us, it wasn’t spoken outright or delivered in picture-perfect ways. Instead, it showed up through habits, reactions, and unspoken rules that shaped how we connected—or didn’t. Maybe your parent quietly fixed your broken bike without a word, or you brushed off your sibling’s repeated invitation to play—only to realize years later that it was their way of seeking connection. For some, these patterns are shaped by complex trauma resulting from ongoing or unresolved traumatic experiences within the family.


This isn’t about blame. It’s an invitation to gently reflect. What did love sound like, feel like, or look like in your family? And how might those patterns still echo in the way you love others—and yourself—today?

Learning What Love Meant: What We Inherited

In many families, love isn’t something that’s spoken—it’s something that’s done. You may not remember hearing “I love you,” but you knew your parent always stayed up late to make sure you got home safely. Or maybe love looked like being told to study harder—not because you weren’t enough, but because they didn’t know any other way to protect your future.


Especially in Asian families or emotionally reserved households, love often comes wrapped in silence, sacrifice, or survival-driven routines. Parents who grew up during war, poverty, or mental health struggles may not have had emotional expression modeled for them. Their way of showing love became practical—ensuring safety, food, education—rather than emotional attunement.


As children, we take these emotional messages to heart—whether they’re spoken or not. We learn to read between the lines, to sense what’s okay to express and what’s not. Sometimes, we confuse pressure with care. Other times, we grow up unsure what affection is supposed to look or feel like. These childhood blueprints shape how we give and receive love, even if they no longer serve us.

Trauma, such as generational trauma, specific traumatic experience or complex trauma, can influence our ability to recognize or trust our own emotions, making emotional awareness and expression more challenging.

Navigating Cultural Love Languages

Love doesn’t look the same in every culture, and understanding these differences is key to building strong, healthy relationships. In many Asian cultures, love is often shown through actions—like preparing a favorite meal or quietly taking care of daily needs—rather than through words or overt displays of affection. In some families, emotional expression is discouraged, and vulnerability can feel risky or even shameful.
You may have heard of the Five Love Languages by Gary Chapman:

  • Words of Affirmation – “I’m proud of you,” “I love you,” or simple encouragement.

  • Acts of Service – Doing chores, making a meal, running errands to lighten a loved one’s load.

  • Receiving Gifts – Thoughtful tokens, not about the price, but about the attention and care.

  • Quality Time – Uninterrupted presence and shared activities.

  • Physical Touch – Hugs, holding hands, or sitting close without needing words.
    While these categories are helpful, they don’t capture the full story. Cultural context matters. In many Asian families, a bowl of cut fruit quietly placed on your desk says more than a hug ever could. Advice or even over-involvement may be how a parent tries to express love—even if it doesn’t feel loving to you.

There are many factors—including generational trauma history, cultural background, and the specific traumatic experiences or events in a family's history—that influence how we express and receive love.

That’s why it’s worth pausing to ask:

  • How do I tend to show my love—through words, actions, or something else?

  • Do I speak a different love language when I’m with family, friends, coworkers, or a partner? What’s your language for each?

  • What kind of gestures make me feel truly seen?

  • Do those ways match—or do they miss each other?

When our emotional needs feel unmet, it’s often because the way we express love doesn’t align with how we receive it—or how others do. Love is deeply personal, and yet it’s often shaped by inherited rules we didn’t choose. If these patterns are left untreated, the consequences can include ongoing difficulties in relationships, emotional well-being, and the ability to form healthy connections in daily life.

But here’s the good news: with awareness, you can begin to rewrite the script. Love doesn’t have to be loud or perfect—it just needs to be real.

Love Is a Language—And You Can Learn a New Dialect

Bringing awareness to our love patterns doesn’t mean rejecting our past—it’s about understanding what shaped us and choosing, if we want, to do something differently. Love is not fixed. It can evolve with us.
Maybe you’ve realized your way of expressing love is mostly through doing—managing tasks, giving advice, or solving problems—because that’s what love looked like in your family. Or perhaps you’re just beginning to notice how hard it is to ask for affection or to receive help without guilt. These insights aren’t flaws. They’re openings.


From here, even the smallest shifts matter. Maybe it’s letting yourself receive a “thank you” without brushing it off. Maybe it’s naming your needs instead of assuming they’re too much. Maybe it’s letting a hug last one second longer.
Learning to love in new ways—more openly, more attentively, more kindly—is an act of healing. It doesn’t erase what came before. It simply adds new language to your emotional vocabulary. And like any language, it takes time, practice, and patience. Treatment, such as trauma therapy, can help individuals process trauma memory and heal from traumatic experiences or traumatic events that have shaped their love patterns and emotional expression. Practicing these new skills in real life situations supports healing, growth, and the integration of healthier ways to connect.


The Role of Therapy in Healing

herapy is a powerful tool for healing generational trauma, especially when it’s grounded in cultural sensitivity and awareness. Trauma therapists can guide individuals and families through the process of understanding their history, processing traumatic memories, and developing new coping skills. Techniques like EMDR, imaginal exposure, and vivo exposure can help reduce trauma symptoms and support emotional healing.

Support groups and family therapy offer additional layers of connection and understanding, providing safe spaces to share experiences and learn from others. By addressing the root causes of trauma and building healthy coping strategies, therapy can help individuals break free from cycles of pain and silence.

The benefits of therapy extend beyond mental health—healing generational trauma can improve physical well-being, strengthen relationships, and open the door to a more fulfilling life. With the right support, it’s possible to move from surviving to thriving, creating a legacy of resilience and emotional well-being for future generations.


Four Steps to Begin Trauma Therapy for Healing and Growth in Seattle and Bellevue, Washington

1. Reach Out to a Therapist

Fill out our brief contact form, and you will be matched with a licensed trauma therapist. One of our experienced therapists will respond within 24–48 hours (excluding holidays). We’re here to listen and support you in your journey toward healing and emotional well-being.

2. Connect with a Therapist and Schedule Your Session

One of our trauma-informed therapists will reach out for a free 15-minute consultation. This call may take place virtually or in person, helping us understand your needs and determine if we’re a good match. After that, you can schedule your first session, either online or in our office.

3. Share Your Story With Us

We’ll send you a secure intake link where you can provide background information about your experiences, challenges, and goals. This helps us tailor your therapy sessions to meet you where you are—and guide you toward where you want to go.

4. Attend Your First Trauma Therapy Session

Your first session is designed to create a safe, supportive space where you can begin exploring your emotional patterns, processing past experiences, and understanding how trauma has shaped your life. Together, we’ll work toward building resilience, self-awareness, and healthier ways of connecting with yourself and others.

Take the First Step Toward Healing

If you’re navigating the effects of trauma, intergenerational patterns, or emotional challenges, we’re here to help. At Spark Relational Counseling, we specialize in trauma-informed therapy that honors your unique experiences and helps you heal at your own pace.

Don’t wait to start your journey toward healing. Contact us today to schedule your free 15-minute consultation and take the first step toward a more empowered, connected future. Together, we can help you process the past, reclaim your emotional well-being, and build a life that feels authentic and fulfilling.


Other Servies We Offer For Couples & Individuals

Culturally sensitive therapy can be a valuable resource for your needs. In addition, we understand your needs for support don’t usually fit into one box.  At Spark Relational Counseling, we offer a variety of mental health services. We provide online therapy for anxiety in Washington, Oregon, and Illinois.  For individuals with struggles in anxiety, we offer anxiety treatment at our Portland anxiety clinic. For professionals, working with women with concerns around dating and intimacy, we offer individual therapy for loneliness (dating therapy, for example) that helps you feel more confident in building a strong romantic relationship.  Additionally, for those in a relationship. we specialize in infidelity counseling, marriage counseling, and premarital counseling. If you are a small business owner, we offer therapy for entrepreneurs to help you navigate the ups and downs of owning a business. Whatever your mental health needs may be, we are here to help.

Jingyi Chen

Jingyi is a licensed therapist and the founder of JC Insight Therapy. She helps adults and families navigate anxiety, childhood trauma, and intergenerational dynamics with a culturally aware and body-centered approach. Jingyi is trained in Brainspotting, Polyvagal Theory, and structural family therapy. She provides online trauma counseling across California in both English and Mandarin.
Learn more at JC Insight Therapy.

Next
Next

How to resolve a conflict in relationships? A Guide from a Family and Marriage Therapist